Accueil

isabelle-georges-sirba-octet-1

Du Shtetl à New York & Yiddish Rhapsody, deux programmes nés de la rencontre entre Isabelle Georges et Richard Schmoucler. 

J'ai rencontré Richard Schmoucler sur la scène de l'Espace Cardin, nous y interprétions le spectacle "Et si on chantait". Un soir, Ivan Levai me propose de participer à la soirée exceptionnelle qu'il organise au Théâtre Marigny pour fêter les 60 ans du débarquement. Je choisis de chanter 'Bay Mir Bistu Sheyn' en yiddish et pense immédiatement à Richard et son groupe de musique yiddish, le Sirba Octet. Nous nous mettons autour d'un piano avec l'arrangeur Cyrille Lehn et le 3 juin 2004, nous interprétons notre version de 'Bay Mir Bistu Sheyn' devant un Théâtre Marigny plein à craquer. Le lendemain, les appels affluent : "où peut-on les voir jouer ?". Quand L'orchestre de Paris propose à Richard de jouer avec le Sirba Octet au Théâtre Mogador pour 2 représentations exceptionnelles, il m'invite à les rejoindre pour chanter 'Bay Mir Bistu sheyn'. Deux ans plus tard, alors que nous nous produisons sur la scène du Théâtre de l’Atelier, Charlotte Latigrat nous propose de créer un spectacle inspiré du documentaire « Du shtetl à Broadway » de Fabienne Rousso-Lenoir à l'occasion du festival d'Ile de France 2007.  L'aventure est lancée...  Isabelle G

Du Shtetl à New York
isabelle-georges-sirba-octet-2

Des shtetls de la vieille Europe au paradis américain.

L’odyssée de milliers d’hommes et de femmes à travers la musique… Du shtetl à l’âge d’or de la comédie musicale américaine. 

Découvrir

Yiddish Rhapsody
isabelle-georges-sirba-octet-4

Pas de kaddish pour le yiddish

Voyage au cœur de la douce langue du shtetl, au point de rencontre entre la musique, la sagesse du dicton et la vivacité du mot d'esprit.

Découvrir

03 août 2012 - Festival du Haut Limousin

2 impasse de l’Eglise et de la Cure 87190 Villefavard

31 décembre 2012 - La Cité

5 rue de Valmy 44041 Nantes

01 janvier 2013 - Centre des Congres d'Angers

33 boulevard Carnot  49100 Angers

Photos
  • Frederik au Studio Actousti
  • Piano Folle Journée
  • Loge Folle Journée
  • Loge Cannes
  • Loge Isabelle Théâtre La Bruyère
  • Frederik prises de vue affiche Broadway
  • IMG 5437
  • Broadway-Enchante-04
La presse en parle
  • C'est un spectacle théâtral qui ne se perd heureusement pas dans une succession de dates mais nous emmène d'émotions en émotions. La séquence du Magicien d'Oz est délicieusement drôle.
    York evening press
  • (...) la biographie est orchestrée avec maestria, beaucoup de joie et d'émotion.
    télerama
  • Steenbrink's piano playing is warm and his voice delicious !
    Time Out London
  • Les standards de Garland magnifiquement interprétés par la jeune chanteuse.
    Le parisien
  • Son spectacle est un pur moment de plaisir. Drapée dans une magnifique robe genre Marilyn, Isabelle Georges alterne avec grâce récit et chansons, nous faisant revivre dans une euphorie joyeuse les années 1940-1950.
    Le Nouvel Obs