Cabaret Terezin

Affiche Cabaret TerezinCABARET TEREZIN

« Veiller à ce que la mémoire ne cède pas à l’usure du temps, réunir les preuves du crime et du martyre, les conserver pieusement, veiller scrupuleusement à ce que le négationnisme soit toujours dénoncé comme une entreprise abjecte de falsification de l’histoire (...) C’est l’ultime fidélité que nous devons à ceux qui ont disparu » Robert Badinter, Unesco, 26 janvier 2009

Pour la première fois en France, les chansons écrites par les prisonniers du camp-ghetto de Theresienstadt (1942-1944) Ilse Weber, Léo Straus, Frida Rosental, Karel Svenk, Walter Lindenbaum, Kopper...

Un homme, Alexander Waechter, découvre le destin tragique de son grand-oncle, Raimund, mort à Theresienstadt. Il trouve le courage d’ouvrir la valise qui attend depuis tant d’années dans le grenier familial... Ses souvenirs jaillissent alors sous la forme d’un homme, d’une femme et d’un pianiste, qui l’entraînent dans l’époustouflante gaieté d’un cabaret où les peurs, les désirs et les rêves, mais aussi les petites faiblesses humaines, se heurtent à l’oppression sur un fond (toujours) musical...

L'ÉQUIPE

Isabelle Georges David Krüger Olivier Ruidavet & au piano Sergueï Dreznin
Adaptations des chansons : Boris Bergman
Dialogues : Josette Milgram d’après l’histoire vraie d’Alexander Waechter
Musique additionnelles : Sergueï Dreznin et Gerhard Bronner
Mise en scène : Isabelle Georges assistée de Daisy Miotello

LA FORCE DU SPECTACLE

La profonde originalité de Cabaret Terezin, au-delà de la qualité artistique plébiscitée par les spectateurs des avant-premières données en 2008 et 2009, est son incroyable force vitale. Et son impact auprès des jeunes publics est d’autant plus fort : six représentations dédiées au public scolaire sont organisées à Marigny en parallèle, avec le soutien de la Délégation à l’Action Culturelle du Rectorat de Paris et en écho avec des actions pédagogiques montées, à la demande des professeurs, par le Mémorial de la Shoah.

TEREZIN 

Malgré le manque de nourriture et les conditions sanitaires catastrophiques, malgré le typhus et la dysenterie, malgré la terreur, constamment présente, d’être envoyé vers les camps de la mort, une vie culturelle d’une incroyable richesse s’est organisée à Terezin. Écrivains, professeurs, acteurs, musiciens donnèrent des conférences, des concerts et des pièces de théâtre. Une activité artistique intense, seule forme de résistance possible, seul rempart contre l’innommable. On connaît la part prise par la musique classique, les quartets et les opéras d’Hans Krasa, Viktor Ulmann, Gideon Klein, Pavel Haas... Rafael Schaechter, qui travailla sans relâche à ses représentations de la Flûte enchantée ou de la Fiancée vendue, la plus tragiquement célèbre restant son Requiem de Verdi donné devant Adolf Eichmann. Ceux qui restent largement ignorés, ce sont ces grands artistes de cabaret, juifs originaires principalement de Tchécoslovaquie, d’Autriche et d’Allemagne, qui écrivirent et jouèrent des pièces satiriques au nez et à la barbe des Nazis. Qui, à l’instar des Ghetto Swingers, utilisèrent les armes ultimes, la musique et l’humour, pour créer et interpréter leur Cabaret Terezin.

DÉDICACE

C’est à ces artistes que ce spectacle a décidé de rendre leurs voix. Pour que, longtemps, longtemps après, ses poètes n’aient pas disparu... Parce qu’il faut nommer l’indicible, donner à voir l’in-montrable, mais autrement. Pour redonner leur chair aux danseurs, rendre leur voix aux chanteurs... Ce spectacle est dédié aux 150 000 acteurs, metteurs en scène, scénaristes, auteurs, chanteurs, poètes, compositeurs, musiciens, chefs d’orchestre, chorégraphes, maîtres de ballets, maquilleurs, critiques, costumiers, marionnettistes et... spectateurs de Terezin.

CONTACT

Josette Milgram - 06 86 86 36 06 - cabaret.terezin@gmail.com

04 mai 2018 - Philharmonie de Paris

221 Avenue Jean Jaurès, 75019 Paris

22 février 2018 - Liberté// L'étage

1 Esplanade Charles De Gaulle 35 000 Rennes

07 janvier 2018 - Zénith de Pau

Rue Suzanne Bacarisse, 64000 Pau

livre-ouverture

Ouverture

Bliss Bliss C'est le délice La joie sans le calice l'insatiable caprice...

Découvrir
cd-une-etoile-et-moi-2

Une étoile et moi

"Ceux qui ont aimé le spectacle d’Isabelle Georges retrouveront avec...

Découvrir
Photos
  • Concertgebouw
  • Padam Chorégies d'Orange Fête de la musique
  • Bis Chante
  • poster-ed
  • Une étoile et moi Théâtre Antoine 2
  • Affiche Une étoile et moi
  • Loge Isabelle au Théâtre Antoine
  • IMG 5437