Appel à souscription Dorothée » A bikhele lider, un petit livre chantant

Découvrez le livre-CD écrit et imaginé par Isabelle Georges, qui rend hommage à Dorothée Vienney, militante infatigable qui n’a eu de cesse de porter haut et fort les couleurs de la culture yiddish.

Découvrez l’histoire d’une femme exceptionnelle, entrelacée de poèmes, de dessins et rythmée par huit de ses chansons yiddish préférées. Autant de petits cailloux fragiles sur le chemin de la mémoire…

Du Du, Di Hoydlke, Shtil di nakht, Kum leybke tantsn, Shpil zhe mir a lidele in yiddish, Vi zhe zenen zey avek, al di blumen, Leyg dayn Kop, Zol zayn et une chanson originale, Zing princesse Daled Zing.

« Les gens les plus discrets ne sont-ils pas, parfois, plus grands que les illustres héros ? »

Isabelle Georges, livret & chant • Jérôme Brajtman, arrangements & guitare • Le Quatuor Anouman • Frederik Steenbrink, piano • Marc Alberman, musique originale • Myriam Racine, illustrations • Annick Prime-Margules, mise en page • Yann Lemetre, enregistrement & mixage.

« Chaque message d’amour, si petit soit-il, a la nécessité d’être exprimé. Celui-ci chante et désire exister aussi au nom des autres, qui se reconnaîtront peut-être. » Jérôme Brajtman